Jo sóc

 

Buscarem i recollirem els fragments dels somnis.

Fins i tot si estem tristos, segurament encara ara els podrem trobar,

canviant la forma de l’alegre demà canviant.

Inclús si estem tristos, sentirem el present segur.

 

És més simple del que sembla, però no aconsegueixo explicar-t’ho tot.

Sempre estic amagant a la meva butxaca el que vull dir-te.

 

Ara no puc dir-te les coses amb franquesa/senzillesa infantil.

Es diu que el temps ho acaba resolent tot, però sense enteniment....

 

Jo crec en tu les 24 hores del dia.

Et miro fixament amb els ulls molt oberts, fins i tot quan em dius coses normals.

Els temps està sempre rient amb les seves passes ràpides.

Anem a descobrir un regal que vulguem buscar més que no pas els records.

 

Si no ens movem, no podrem començar. Si ens preocupem, no podrem parar.

No vull estar mimada pels somnis dels límits d’aquest món.

 

Un desig descarat de donzella és abandonat tal com és.

L’amor ho és tot. La nostra era comença des d’ara.

 

Com si fos un ocell que es retalla a través del cel,

la imatge ballarina comença a moure’s en el gran cel.

Anem a caminar – el camí és molt llarg, però

brillarà com un diamant abans que ho sapiguem.

 

Jo crec en tu les 24 hores del dia.

Et miro fixament amb els ulls molt oberts, fins i tot quan em dius coses normals.

Els temps està sempre rient amb les seves passes ràpides.

Anem a descobrir un regal que vulguem buscar més que no pas els records.

 

Buscarem i recollirem els fragments dels somnis.

Fins i tot si estem tristos, segurament encara ara els podrem trobar,

canviant la forma de l’alegre demà canviant.

Inclús si estem tristos, sentirem el present segur.

 

I am

 

Sagasou  yume no KAKERA hiroiatsume

setsunakute mo  ima nara sagaseru darou

mekurumeku  mainichi no katachi kaete

setsunakute mo  tashika na ima o kanjiyou

 

mikake yori mo tanjun de  dakedo tsutaekirenakute

iitai KOTO wa  itsumo POKETTO ni shimatteru NE

 

kodomojimita KOTO nante  ima sara ienai

toki ga kaiketsu suru to ka yuu kedo  wakariaezuni

 

24 (nijuuyo) jikan  kimi o shinjiteru yo

mitsumeteru yo  arifureta kotoba demo

toki wa itsumo  isogi ashi de warau

omoide yori  motometai ima o mitsukeyou

 

ugokidasanakya hajimannai  nayamidasu to tomerannai

hitoyo kagiri no yume ni  amaete itaku wa nai shi

 

otome CHIKKU na negai mo  sono mama okizari

ai ga subete SA  bokura no jidai wa  koko kara

hajimaru

 

sora o tsukinuketeku  tori mitai ni NE

oozora mau  IMEEJI ga ugokidasu

arukou  michi wa tooku tsuzuku keredo

itsu no ma ni ka  kagayakidasu DAIYAMONDO

 

24 (nijuuyo) jikan  kimi o shinjiteru yo

mitsumeteru yo  arifureta kotoba demo

toki wa itsumo  isogi ashi de warau

omoide yori  motometai ima o mitsukeyou

 

sagasou  yume no KAKERA hiroiatsume

setsunakute mo  ima nara sagaseru darou

mekurumeku  mainichi no katachi kaete

setsunakute mo  tashika na ima o kanjiyou